名古屋国際旅行のブログ

Archive for 1月, 2010

　中国映画界の巨匠・張芸謀（チャン・イーモウ）監督が、大型ショー『印象大紅袍』を準備中。1月24日にはゲネプロを行い、3月2日に正式な開幕を予定しているという。

　本公演は山水の名勝として知られる武夷山を舞台に、自然と人間文化の融合を表現。大王峰、玉女峰、九曲溪といった景色をバックに出演者が歌と踊りを披露し、照明効果で観客を魅了する壮大なショーになるそうだ。

　また、世界唯一の360度回転ステージも目玉で、福建省初の大型山水ショーという触れ込みも話題に。「中国国内からはもちろん、外国からも観光客が駆け付ける人気公演になるだろう」と地元住民の期待を集めている。

　これから武夷山へ行く予定のある方は、スケジュールを立てる場合にご参考になさって下さいね～。

【上海】中国の航空会社の収益が改善している。中国民航総局が発表した2009年12月期の中国航空会社の税引き前損益は、合計で74億元（約990億円）の黒字（08年は318億元の赤字）に浮上。08年に計上した燃料の先物取引損失がなくなったことが収益を押し上げた。

　国有大手の中国南方航空、中国国際航空、中国東方航空の３社の収益がそろって改善。上海を拠点とする格安航空会社、春秋航空や吉祥航空の利益も大幅に伸びたという。燃料価格が乱高下した08年は、高値で契約した先物予約で各社は大幅な損失を計上していた。

　格安航空券の流通が進み、旅客数は前年比20％増の２億3000万人と初めて２億人を突破。輸送貨物も446万トンと９％増えた。上海市の虹橋国際空港が今春に第２ターミナルを稼働させるほか、重慶市や四川省成都市も空港滑走路を増設工事中。他地域でも空港建設が進んでおり、今後も旅客数は伸びる見通し。

　一方、経営再建中の日本航空と主要子会社２社は１９日、東京地裁に会社更生法の適用を申請した。日航によると、グループ３社の負債総額は２兆３２２１億円となり、事業会社として戦後最大の経営破綻になる。日航の西松遥社長は同日付で辞任した。

　日航はこの日午後、臨時取締役会を開き、会社更生法の適用申請を正式に決定した。これを受け、官民共同出資の企業再生支援機構は支援を決定。政府も運航を全面的にバックアップする声明を発表した。支援機構が公的資金で３０００億円を出資し、運航を継続させながら３年以内の経営再建を目指す。

　「ナショナルフラッグ・キャリア（国を代表する航空会社）」として日本の空の足を担ってきた日航は事実上、政府管理の下で経営再建に取り組むことになる・・・。

1月15日（金曜日）、青島ですばらしい観測ができました。

お客様より、「最高の場所で最高の日食を観測した」と絶賛を博しました。

 　この日食は、中国の雲南省大理(昼間の観測の角度がいい)と山東省 青島（日食のまま海へ沈む奇観）が最もよく、中国テレビ局CCTVと中国天文台の専門家も青島へやってきました。

　現地提携旅行社の繋がりで貸切できた観測場所は、青島旧市街の最も美しい場所、第一海水浴場前にある「青島国際航海クラブ」というお洒落なクラブ、珈琲ショップです。

　普段でも、異国情緒のドイツ風建築群の海岸と夕日を眺める絶好の場所です。

　青島を代表する景色が眺められますので、青島市長もよくこのクラブで外国要人を招待します。

＜観測日記＞

　外は零度ぐらいでしたが、ぽかぽかのクラブで挽きたての珈琲と労山茶を飲み、おいしいクッキーやフルーツを食べながら、ガラス張りに海へ沈む金環食を眺めるのが至極ロマンチックな雰囲気でした。

　もちろん、クラブ手前のガーデンと2階のテラスも貸しきっていますので、プロの写真家がそこでカメラを設置し時々外へ観測しました。黄金色のまんまるのリングになった太陽が現れた時、全員が歓声と拍手を上げました。

 　皆様が「青島でみた海辺の日食、一生の思い出になった」と感動を博しました。

　高速鉄道網の整備が急速に進んでいる中国で、２０１２年までに営業運転する見込みの約９０００両のうち６０００両が日本の新幹線をベースにした中国製車両となることが、海外鉄道技術協力協会（ＪＡＲＴＳ、東京）のまとめなどで分かった。

　中国国内を走る車両は、日本、ドイツ、フランス、カナダの高速鉄道がベースとなっている。日本の場合はＪＲ東日本の新幹線Ｅ２系車両「はやて」を原型に、同社から車両や部品の製造許諾を受けた日本メーカーが中国側企業と、中国国内で生産している。

　中でも川崎重工業（神戸市）は０４年に中国での鉄道事業に参入。０６年に時速２００キロ以上の準高速鉄道車両４８０両を納入した後、中国企業に技術支援や高精度部品を供給している。

　中国では０９年末時点で、約２８００キロの高速鉄道が開業済み。うち、北京－天津間と先月開業した武漢－広州間の計１２００キロが時速３００キロ以上の高速鉄道路線で、残りの１６００キロが準高速路線。

　中国政府は２０年に高速鉄道網を１万６０００キロに拡大させることを目指している。中国でコンサルティング業務をするＪＡＲＴＳは、同年ごろに中国国内を走る高速鉄道車両は約１万２０００両に上るとみている。

　ＪＡＲＴＳは「中国は近い将来、世界最大の高速鉄道市場になる」と予想した上で「中国が国産車両といっても、事実上は“日本仕様”の車両だ」と指摘している。

 　こうした日中間の技術交流により、両国がより発展を遂げることを期待したいものですね。

　2009年1月12日、スタートまであと4か月半と迫った上海万博の開催会場では、建設作業がすでに佳境に入っている。チャイナフォトプレスの報道。

　今年5月1日より上海市の上海世博園で開幕する上海国際博覧会。328haの敷地に約200の国と地域が出展し、期間中に7000万人の来場客を見込んでいる。

 　日本出展のパビリオン「かいこじま」をはじめ、ユニークな建築が立ち並ぶ会場も、建設作業がほぼ終了。これまで汗水垂らして建築作業に打ち込んできた建設作業員も1人、1人とまた姿を消し、開催前につかのまの静寂を迎えている様です。

 　そんな中、上海・蘇州へのご旅行の計画はありますか？

 　少数個人旅行や出張でしたら、当社「格安航空券」の利用がお得です。

　慰安旅行やグループ旅行で出掛けるのもいいですよ～。ご相談ください。

　昔から中国人は「華僑」として海外に進出しており、その進出先で自活のために各国人の好みに合せて中国料理をアレンジして提供してきました。そのため、「中華料理」と言ったときには（例えば日本でなら）「日本風の中国料理」を意味します。これに対して、正統な（＝外国風にアレンジされていない本来の）中国の料理を区別して「中国料理」と言っております。

　こういう区別は、最近のエスニック料理に対する関心の高まりと共に厳格化されているようです。と同時に、現地化された料理をひとつのカテゴリーとして認知する動きとも表裏一体のようです。最近は日本風の西洋料理、例えば「とんかつ」や「オムライス」を「洋食」と呼んで、正統な「西洋料理」と区別するようになっていますよね？と同時に、「洋食」をひとつのカテゴリーとして認識しはじめています。中華料理と中国料理の関係は、洋食と西洋料理の関係と相似です。

　ただ、食材からして伝統的日本食と異なる「西洋料理」を背景に持つ「洋食」と異なり、「中華料理」の元となった中国料理と日本料理は食材・技法などに多く共通点があるため、その違いが明確に認識されていないのが現状です。今後、本格的な「中国料理」がどんどん日本に紹介されていくに従い、「中華料理」と「中国料理」の違いもより明確になっていくのではないでしょうか。

　「中華料理」と「中国料理」がはっきりと区別され、しかもそれぞれが独立した料理として紹介されるようになる頃には、日本の食文化は現在よりも一層豊かになっていることでしょう。

　四川料理の中でも代表的な麻婆豆腐、昔（約百年程前）四川省成都に陳さんという婆さんがいました。このお婆さんが家の前を通る人夫達に肉と豆腐を使い、豆板醤で味付けをしたおかずを出したところそれがとても美味しかったので、それ以来労働者や旅人の間で大評判になり、成都の名物料理となりました。この陳お婆さんの顔にアバタ（麻はアバタの事）があった事から、アバタ（麻）のある陳お婆さんの豆腐料理ということで「陳麻婆豆腐」と名付けられたといわれています。

　以前実際に、成都にある「陳麻婆豆腐店」で麻婆豆腐を試してみましたが、見た目とは違いそれほど辛くはなく、辛さよりも山椒の香りがきいており、芳醇でコクのある味わいでした。食べていると身体が芯から温まってくるのが実感できました。

　本場四川で汗を流しながら味わう麻婆豆腐というのもなかなかいいものですよ～。

「陳麻婆豆腐店」

• 住所：中華人民共和国　成都市青羊区青華路29号
• 空港情報： 成都

【北京時事】日露戦争の激戦地だった中国遼寧省大連市の旅順口区（旅順）について、中国当局が昨年１１月下旬に、軍事施設以外で外国人が自由な観光などを行えるよう対外開放したことが分かった。大連市政府当局者が１１日明らかにした。日本人の観光客や、日本企業など外国からの投資にも期待を寄せている。
　遼東半島の最南端にある旅順は、海軍施設がある軍事上の要衝。１９９６年に激戦地「２０３高地」などのある北部が外国人に開放されたが、それ以外のエリアは事前許可が必要となっていた。
　旅順は、ＮＨＫでドラマ化された司馬遼太郎の小説「坂の上の雲」の舞台の一つ。対外開放により地元関係者は、伊藤博文を暗殺した安重根が死刑に処せられた旧旅順監獄の見学など、外国人観光客の増加を期待している。

この冬見逃せないグループで行く中国旅行【冬の中国！・名古屋発】の企画、あります！

【オススメ企画例①②】

異国情緒あふれる　大連・旅順　３日間

大連シャングリラホテル　行き：午後発/帰り：午前発＜２名１室利用＞　（観光・食事付き）

旅行代金：２９，８００円（お一人様あたり）

設定期間：２００９年１２月７日～２０１０年２月２２日（出発設定日あり）

 ※上記、企画旅行の最少催行人員は１０名以上です。

※出発限定日あります。

※燃油サーチャージ、国内外空港使用料ならびに空港諸税が別途必要となります。

※詳しくは、下記弊社へお問合せ下さい。

【伊勢神宮へ初詣】合歓の郷からお送りバス運行!1泊3食付ラクラク参詣プラン

 →宿泊日翌日に伊勢神宮(内宮)おはらい町までお送り（１日１便）いたします。

ご宿泊翌日の10:00に合歓の郷を出発、おはらい町の「帆風(ばんぶー)」にてお荷物をお預かりします。身軽になって内宮参詣へ。

昼食は帆風にて「名物焼きさば寿司+海老汁」をご用意。海老汁は冷えた体を温めます。時間があればおかげ横丁の散策も。お伊勢さん土産がたくさん買えます。

最寄りの近鉄宇治山田駅までは三重交通バスに乗車。バス停はすぐ目の前だから預けた荷物を持っても移動はラクラクです。

 <伊勢神宮お送りバス>

ご宿泊日翌日の10:00に合歓の郷を出発します(約50分)

 【お送りバスに関する補足案内】

お送りバスは合歓の郷からおはらい町帆風までの運行となり、ご宿泊日および伊勢神宮から最寄り駅までの移動に関しましては、お客様負担となります。ご了承下さい。

＜利用ホテル＞　　　ホテル合歓

＜お部屋タイプ＞　　　　和室

＜お食事＞　　　　　　朝 / 昼 / 夜

＜お食事内容＞

ご夕食:バイキング

※レストランは別館エクシード合歓の郷内となります。

　ホテル合歓よりシャトルバスでの移動(3分ほど)を伴います。

ご朝食:バイキング(ホテル合歓内レストラン)

ご昼食:伊勢おはらい町「帆風(ばんふー)」にて名物焼きさば寿司+海老汁

 【お食事に関する補足ご案内】

・夕食、朝食のバイキングはご利用人数によりセットメニューに変更する場合がございます。

・幼児の昼食は料金に含まれません。

 チェックイン　14:00～

チェックアウト　～10:00

＜特典＞

■      プラン特典

別棟温泉館夢の舎　入館券付

伊勢神宮までのお送りバス

＜設定期間＞

2010.01.12～2010.02.27

＜料金＞

大人1名￥10,000～

平　日■2名1室12,000円　3名1室11,000円　4-5名1室10,000円

休前日■2名1室14,000円　3名1室13,000円　4-5名1室12,000円

 【お子様料金について】
小学生　大人料金の70%(3名1室利用より適用)

幼　児　3歳以上が有料の対象となり、施設使用料として2,100円を頂戴いたします。

2歳以下は無料です。寝具を必要とする場合は1組3,150円にてご用意致します。

【お問合せ】

㈱名古屋国際旅行社　　　ＴＥＬ；０５２－３８７－５１６８　　

E-mail;Wlb6668@hotmail.com

【瀋陽】中国黒竜江省ハルピンで、「ハルピン国際氷雪祭り」が始まり、会場は幻想的な雰囲気に包まれている。

　世界屈指の規模を誇り、メイン会場は６０万平方メートルに及ぶ。制作には１万人以上が参加した。氷１６万立方メートルと雪１２万立方メートルが使われ、高さ５０メートルの塔をはじめ、エジプトのスフィンクスといった世界の名建築などの氷雪像約２千点が並んだ。５日に開幕、３月下旬まで開催され、１千万人以上の来場者を見込んでいる。

 ＜格安航空券の一例＞

大連・瀋陽・ハルピン行き（中国南方航空利用）　　※早割１４日、９０日ＯＰＥＮ、エコノミー席

1月；６１，０００円　　　　２月；６４，０００～７２，０００円　　　　３月；６７，０００円～７２，０００円

※宿泊は、別途手配致しますのでご相談下さい。

　お正月に子供が楽しみにしているものといえば、お年玉だ。毎年この時期になるとお年玉の相場が、使い道が、という話題が出てくる。お年玉の風習は日本だけでなく中国や韓国にもある様です。

　中国ではお年玉のことを「圧歳銭(ヤースイチェン)」という。もともとは家長が子供達に銅銭を歳の数だけ与え、祟りを防ぐ「圧祟銭」だった。「祟」と「歳」が同じ発音だったことから、やがて「圧歳銭」と呼ばれるようになったといわれる。しかし、そんな厄除けの意味合いはすっかり忘れ去られ、かつては多人数の兄弟に少しずつ分配されていたものが、一人っ子政策によって親・祖父母・親戚、さらには親の友達からのお年玉が1人に集中するようになった。一人っ子に対する周囲の溺愛に加えて昨今の経済発展により、お年玉の総額は年々上昇傾向にある。

　家庭環境や経済状況によって大きく異なるが、1人の子どもがもらう金額はだいたい1,000～2,000元（1元は約13円）のようだ。ちなみに、09年の大学新卒者の平均月給は約2,100元である。ただし、中国は春節（旧正月）を正月とみなす風習が残るので、子供たちがお年玉にありつけるのは２月になってからだそうです。