Archive for 6月, 2010

日本で使える中国携帯電話~出張や旅行者に最適

日本で使える中国の携帯電話機種を見つけました!!!

 使い方がすごく簡単、自分お持ちの中国の携帯電話の「全球通」カードをこの機種の電話に入れて、すぐ日本でも中国でも使えるようになります。要するにこの一台の電話だけで中日両国通用!

 日本国内でかける場合、かけ方が日本の携帯電話とまったく同じ!!電話代が1分間1.99元!!

 日本から中国へ短信を送る場合、そのまま国番号など何も入れずに、中国での発信とまったく同じで、直接携帯電話番号へ送信すればいいです!!料金は1回0.89元(短信の料金がちょっと高いですね)

 日本から中国へ電話をかける場合、010+ 86+ 番号になります(固定電話の市外局番の0を抜いた番号です。料金は1分間4.99元

 日本で電話を受ける場合、1分間1.99元

 中国でのかけ方が中国の携帯のかけ方と一緒です(中国の携帯電話ですから、当然)

 日本から中国へもっと安くかける方法があります。**139*86 携帯電話番号(固定電話の市外局番の0を抜く必要があります)を押して、最後に♯をおしたらつながります。料金は1分間1.99元

 この機種の携帯電話は日本への出張者、旅行客、中国滞在の日本の駐在員に最適

 いままで中国最大の携帯電話の会社中国移動は 中国の電話を日本へもって行けば、使えないと答えている。フロントにて中国移動の電話機をレンタルして、番号を変えずに日本で使えると中国移動のサービス番号10086がいつもこう答えている。目的は自分の電話機を貸し出すためです。情報を控え、商売チャンスを独占のためです。われわれは偶然のチャンスに成田空港で日本の携帯電話をレンタルしようとするところ、中国の電話番号カードを入れれば、日本で使えるNOKIAの携帯電話機を売っている。値段は19800円+5%消費税、1つ買いました。日本で使えました。その後、中国にて同じNOKIAの電話機を見つけた、値段は日本の半額以下です。日本へ持って行き、使ってみました。上記通りに全部試して使いました。一切問題なし。 

 

 2010年6月28日、中国工業情報化部の最新の統計によると、今年5月末時点で中国の電話契約者数が11億件を突破した。うち、携帯電話の契約者が約8億人と8割近くを占める。中国の大手ポータル・騰訊(Tencent)の報道。

 今年3月に10億を突破したばかりの電話契約者数。5月だけで778万8000件増加し、総計11億200万人に達した。うち、移動電話の契約者数が7億9600万人、固定電話の契約者数が3億600万人。固定電話離れはますます加速している。

日本、PK戦で屈す=サッカーW杯・パラグアイ―日本〔W杯〕

日本代表、パラグアイに敗戦 日本は堅い守りでパラグアイの長所を消す戦いで挑み、延長戦を含む120分をよく持ちこたえたが、今大会初となるPK戦で屈した。後攻の日本は3人目の駒野がクロスバーに当てて外し、パラグアイに5本とも決められた。

 前半はサイドへの斜めへのロングパスを警戒し、マークを徹底して正確なボールをけらせず。後半にはフリーで突破を許す場面もあったが間一髪で耐えた。延長に入ってパラグアイが攻勢を強めたがGK川島の好セーブなどでしのぎ続けた。狙い通りの戦いを最後まで演じただけに、惜しまれる敗戦だった。 

上海万博の累計来場者2000万人を突破、今後の課題は「暑さ」

 上海万博は28日、累計来場者数が2000万人を突破した。夏本番を控え、より一層の来場者数増が見込まれる万博では今後、会場内の「暑さ対策」などが求められる。国際在線などが伝えた。

 万博では、28日午前10時時点で、累計来場者数が2000万人を突破。開催日から36日目(6月5日)に1000万人を突破して以来、23日目の「朗報」となった。このほか、7月以降は学校機関が夏休みに突入することなどから、学生など若年層の来場者増が見込まれている。

 一方、万博会場では暑さ対策の強化が急がれている。万博事務局は、入場者が多いゲート付近での医療ステーションやスプリンクラー、救急車、日よけテント、日傘2000本などの増設を伝えたが、7、8月は最高気温が36-37度にも達するなど「猛暑」になるため、今後よりきめ細かな対策が求められる。

訪日中国人観光客が大幅増、今後は年1600万人が訪日か

 7月から中国人を対象とする個人観光ビザの発給基準がさらに緩和される。在日華僑華人向けのニュースサイト「日本新華僑報」は、今後中国人の訪日観光ビザ取得人数は現在の160万人から1600万人へと10倍前後の増加が見込まれると伝えた。中国網日本語版(チャイナネット)が報じた。

 日本の旅行会社・近畿ツーリストは、中国人観光客向けに北海道の観光ポイントを集めた中国語サイト「GO!GO!北海道!」を開設した。このほかに、日本の最先端の医療技術を用いたガン検査・診断を受けられる医療観光が人気を集めており、申込数は予定数を5割も上回った。さらに、家電販売業界も多くの中国人観光客を取り込もうと知恵を絞っている。日本最大の家電量販店・ビックカメラは2010年2月から中国国内の主要空港で8%割引のクーポンの発行を始めた。

 一方、日本のデパート各店も意気込みを見せている。多くの中国人観光客による購買活動が落ち込んだ日本経済の回復につながることを期待し、中国語が堪能な販売員の配置や銀聯カードで決済可能なレジの設置を増やすなどの具体策を講じている。

 日本の観光庁によると、これまでに中国大陸からの観光客が日本で買い物に使った1人当たりの平均額は11万6000円(約8000元)に達し、台湾からの観光客の7万円(約5000元)や韓国人観光客の3万円(約2000元)を大きく上回っている。

増加する中国人観光客、対応急ぐニューヨーク

 2010年6月21日、米紙ウォール・ストリート・ジャーナルは「中国人観光客がニューヨークを旅の目的地にしている」と題した記事を掲載した。ニューヨークでは、ホテルや観光関連業が急増する中国人観光客への対応に追われている。24日付で環球時報が伝えた。

 観光業界にとって不況となった09年と比べて、今年後半はニューヨークを訪れる中国人観光客が20%増の22万3000人に達すると予測されている。ニューヨークの宿泊施設では、中国人宿泊客のために朝食メニューに粥や肉まんを加えるなどの対応はすでに珍しいものではなくなっているが、今後も喫茶の習慣を持つ中国人のために客室にティーポットを設置したり、中国語版の観光パンフレットを作成するなど、各種対応が進められている。米商務省の予測では今年米国を訪れる中国人は前年比22%増になるとされており、国籍別入国者数では9位に位置づける見通しだ。

 現在のところ、ニューヨークを訪れる中国人のメインは商用目的ではあるものの、観光目的の訪問者も増加を続けており、2年前に中国人の米国観光ツアーが解禁されたことで、中産階級に属する一般的な中国人が米国へ観光に赴くケースも増えているという。

パンダ生息地、北上も=地球温暖化が影響

 中国英字紙チャイナ・デーリーは26日、地球温暖化の影響でパンダの生息地が北にシフトする可能性があるという専門家の見解を伝えた。今は四川省や陝西省に生息するパンダだが、その北の甘粛省などに移ると予測している。

 同紙によると、中国のパンダ生息数は2004年の調査で1600頭を数え、その多くは野生。森林伐採や土地開発で生息地は次第に狭まり、四川省などの230万ヘクタールとなっている。

 生息地では過去50年間、平均気温が上がり、降水量が減少している。気温の上昇や乾燥した気候は、パンダの成長だけでなく、餌となるササの生育にも打撃となる。

【夏の国内旅行】立山黒部アルペンルート

『バスで行く』 ~立山連峰の大パノラマと大迫力の黒部ダムを満喫~

立山黒部アルペンルートへの旅 

出発日;7/20~10/31 (※出発限定日あり)

<Aコース> アルペンルート横断とトロッコ列車に乗車 2日間

旅行代金;25,800円~32,800円   

(大人お一人様/栂池・白馬地区協定ホテル利用の場合/2名1室利用)

【旅のポイント】

①壮大なアルペンルートを富山県側から横断します。

②黒部渓谷トロッコ列車に乗車!

③2日間とも昼食付

<Bコース> トロッコ列車に乗車

 または 宇奈月温泉ぶらり散策とアルペンルート横断 2日間

旅行代金;26,800円~35,300円   

(大人お一人様/立山地区協定ホテル利用の場合/2名1室利用)

【旅のポイント】

①黒部渓谷の景色をトロッコ列車コースまたは宇奈月温泉散策。

②立山駅周辺の宿泊なのでちょっとゆっくりの出発。

③2日間とも昼食付

<Cコース> 小京都・高山、上高地散策&アルペンルート横断の旅

                                      2日間

旅行代金;19,800円~24,800円   

(大人お一人様/栂池・白馬地区協定ホテル利用の場合/2名1室利用)

【旅のポイント】

①高山・上高地をマップ片手にフリーで散策。

②壮大なアルペンルートを長野県側から横断します。 

※日程等詳しくはお問合せ下さい。 

【青島観光情報】孔子祭舞踏劇大型ショーと泰山封禅大型ショー

 

世界遺産曲阜・泰山の旅新発見へ          (2010.06月)

孔子祭舞踏劇大型ショーと泰山封禅大型ショー

 

1、曲阜で舞踏劇「孔子」で儒学思想を味わおう

 2010年4月18日より、数年間曲阜で公演されたショー=「杏壇聖夢」が観光客から大好評をうけたのを踏まえて、「仁」、「礼」、「和」などに代表される儒学の中心思想を主題とし、孔子の一生を年代を追って表現する舞踏劇=「孔子」が曲阜・杏壇劇場で公演されるようになった。

 「孔子」は「天降仲尼」、「礼楽天籟」、「仁徳安邦」、「聖壇驚夢」、「車革千国」、「万世師表」と六幕で構成され、混沌とした世の中で有りとあらゆる苦労をなめ尽くし、凡人から聖人への一途を再現した孔子の伝記系舞台劇。雄大な音楽と壮大なスクリーンから繰り広げるストーリは迫力ある舞台背景と魅力ある舞踊を特徴とし、孔子が聖賢に至った「徳治仁政」、「躬身垂教」、「恩沢万邦」等これらの思想は特に人々を引付けるだろう。また、「驟雨暴雨洪水昇降変換装置」、「デジュタルウォータースクリーン」、「空間霧幕レーザー」等最新技術により作り出される世界観はより一層の鮮やかさと震撼を増やすだろう。

 <公演情報>

 公演時間:2010年4月18日~10月31日 

 毎日20:00~21:20

 場所:杏壇劇場 (定員2300人)

 料金:200元~

 序幕 天降仲尼

 孔子は諱が丘、字が仲尼である。紀元前551年即ち魯襄公二十二年九月二十八日に、魯国陬邑の昌平郷に生まれ、今の山東省曲阜尼山である。春秋時代、戦争が頻繁に起こり、人の踏み行うべき道が崩れ、道が乱れ、徳がなくなった。枯れる大地は仁(人間愛) と和(平和) の泉の潤いを期待していて、人々は生息の安定した秩序、及び世間を救う聖人の降誕を呼び掛けている。

 1幕目 礼楽天籟

 紀元前549年即ち魯襄公二十四年に、孔子が三歳の時、父親を失い、孔子の母親はさんざん苦労して孔子を育て、育てる方法が良いとされている。母親は一歩一歩孔子に礼儀を教える。34歳の時、孔子は千里を跋渉し老子に師走して教えを受け、双方の大師は箏ではじめたとされる。家には尊いと卑しいがあってはじめて秩序があり、国には法律と制度があってはじめて人の踏み行うべき道がある。「礼」は国を支える柱であり、国を治める網であり、国をよく治める本であり、春雨が万物を潤して生息を無事と健康にさせる如くである。

 2幕目 仁徳安邦

 紀元前501年即ち魯定公九年に、孔子は中都の宰(長官)に取り立てられ、間もなく、大司寇に就任したとされる。孔子は自分で国をよく治めようとし、徳をもって国を治め、仁政を施し、信を重んじ仲をよくし、魯国を到る所で国が太平で、民も平安であるようにさせたとされる。「道に物を落としても、捨てて自分の物にする者がいなく、夜も戸締りをしない」、無事健康とよく治める有様が遠くまで伝わったとされる。

 3幕目 聖壇驚夢

 紀元前497年、即ち魯定公十三年の春に、孔子の国を治める才能は斉国を落ち着かなくさせたので、孔子の政治綱領を行いにくくされるために、彼らはひそかに八十人の美しい女性を魯国に差し上げることを画策し、魯国の君臣を惑わしようとしたとされる。君臣は数日にわたって朝廷における政治を放っておき、孔子はしょうがなく、官吏の服を脱いで憤然として立去った。魯国の君主は孔子が官吏の服を脱いで都を離して遠方へ去ったことを見た後、夢から覚えたばかりの様である。孔子は「大道に沿う場合には、天下が存立することができるが、逆らう場合には、天下が亡びる」と後裔にたしなめた。

 4幕目 車革千国

 紀元前497年即ち魯定公十三年に、孔子は14年にわたって門人とともに列国を周遊した。彼は徳を推賞し、仁で守りあい、引き続き前に進みながら捜す。彼らは幾度も激しい雨と大水にあい、雪の降る野外で食糧も絶え、離散し取り囲まれることなどのありとあらゆる苦労をなめ尽くし、世界の聖賢が偉大な思いを生まれさせ、東の最も粘り強い気品を養成した。孔子の足跡は到る所まで及び、門人が天下の到る所にいる。

 結び  万世師表

 紀元前484年即ち魯襄公十年に、孔子は魯国へ帰って余念がなく授業をし、その時までに、三千人の門人を持っている、そのうち、七十二人の聖人がいる。あ!天下に仲尼がいると、万物は生気があふれる。仲尼は天地のために準則を作り、人民にために命を守り、万世が続けるために太平を作ったな!彼の偉い思いは太陽と月が毎日天を通り過ぎること、及び江と川が永遠に陸上を流れる如くである。彼は万世の大師であり、永遠に聖人の名を残す。

 2、泰山で封禅の儀式を再現するショー

 中国では、古くから東を初春発生、万物交代の地として崇めている。その中、泰山は高く険しく聳え立つ峰が連なり、天の神の住む所とされている。「史記」により、三皇五帝に始まり、数千年にわたり、帝王がここへ来、天と地に王の即位を知らせ、天下が太平であることを感謝する封禅の儀式を行う。始皇帝以前には72人、始皇帝以後では、前漢武帝や唐の高宗、玄宗、北宋真宗など十数人がこの儀式を盛大に行ったと伝えられている。このように、泰山は、中華民族の精神の象徴であり、あたかも日本での富士山のように、中国人の心の故郷と言っても過言ではないでしょう。もっとも、帝王なら、誰でも封禅の儀式を行えるわけではない。歴史上、唐の太宗と斉桓公は、本人が何回も泰山に向かい、封禅の儀式を行おうと図ったが、そこまでの資格をもっていないと大臣から止められたとのことで、それがいっそう封禅の儀式の神秘さを増している。

 2010年5月より、泰山の1峰である天燭峰の麓で、泰山の四季折々の自然を舞台にし、中国五千年の歴史の中でも重要な時代である秦、前漢、唐、宋、清と5の時代それぞれの生活風景と封禅の儀式を再現するショーが公演される。500人もいる巨大な出演陣、6000着もある派手な服装、国内一のLEDスクリーン、北京五輪の開会式並みのハイテクな舞台技術など、観光客を引き付けるだろう。

 <公演の案内>

 時間:2010年5月1日-10月31日   毎日;20:00~21:20 

 場所:泰山・天燭峰

 料金:200元~

※舞台が室外にあるため、天候不良の場合、公演が中止することがあります。

 

                        青島華青国際旅行社日本旅遊第一中心提供

W杯;日本代表、3-1で快勝!歴史的勝利で決勝Tへ

 サッカーのワールドカップ(W杯)は24日夜(日本時間25日未明)、ルステンブルクのロイヤルバフォケング競技場でE組の日本-デンマークを行い、日本が3-1で快勝、勝ち点を6として、同組の2位で1次リーグを突破し、決勝トーナメント進出を果たした。

 日本は前半17分に本田(CSKAモスクワ)、同30分に遠藤(G大阪)のフリーキックから直接ゴールを決めた。デンマークは後半36分、トマソンが1点を返したが、日本は同42分、岡崎(清水)が押し込んで3点目を挙げた。

 日本の決勝T進出は、2002年日韓大会に次いで、2大会ぶり2度目だが、自国開催以外のW杯では初めて。岡田武史監督は日本人監督として史上初めて1次リーグ突破を実現させた。

 決勝T1回戦で日本は、F組1位のパラグアイと29日午後4時(同午後11時)からプレトリアで初の準々決勝進出を懸けて対戦する。

 E組のもう1試合はすでに1次リーグ突破を決めているオランダがカメルーンに2-1で勝ち、3連勝で勝ち点を9に伸ばした。

 日本は初戦のカメルーン戦(14日、ブルームフォンテーン)に本田(CSKAモスクワ)のゴールで1-0で快勝。2戦目のオランダ戦(19日、ダーバン)では0-1で敗れた。

中国の航空機内での「携帯電話」OKに、政府の許可待ち段階

 中国の航空会社で、機内での携帯電話使用が可能になる見通しだ。中国国際航空、中国南方航空、中国東方航空の中国三大航空会社がこのほど開催した「機内通信フォーラム」で、通信会社と覚書を交わしたことを明らかにした。技術面の問題は解決し、政府関連部門の許可を待っているという。中国新聞社が報じた。

 携帯電話、航空機に新たに取り付けた装置、通信衛星、地上局の順で情報をやりとりする方式で、安全性はすでに実証されたという。航空会社は、旅客獲得につながると期待している。

 上海発米国行きの旅客機内から電話をかけた場合、1分間当たりの料金は15元(約198円)程度の見込み。地上で中国-米国の国際電話をかけた場合の2-3倍の料金だが、船舶電話よりも割安という。